W szufladzie tej, gdzie trzymasz mnie, Porządek chcesz, to zrób, Ja wrócę tam, gdzie sosny dwie, Początek moich dróg. Księżycu płyń, złe wody miń, Już na nas obu czas. Wędrujmy tam, zmierzajmy tam, Tam, gdzie kochają nas. Błyszczało się, śpiewało się.Uwagi dla wykonawcy: Aranżacja własna. Ze względu na wokalistów tonacja została zmieniona w stosunku do oryginału Seweryna Krajewskiego (Em). U nas jest Am. UWAGA: W naszej notacji stosujemy następujący zapis: dźwięki naturalne (białe klawisze):A B C D E F G dźwięki podwyższone (czarne klawisze):A# C# D# F# G# dźwięki obniżone (czarne klawisze):Ab Bb Db Eb Gb Dźwięk B w niektórych transkrypcjach nazywany jest dźwiękiem H, ale my trzymamy się notacji, z którą najczęściej zetkniecie się w muzyce rozrywkowej. Zatem B, a obniżone B to Bb. Odtwarzacz Uciekaj moje serce” to klasyczny przykład piosenki, która w świadomości słuchaczy nie jest przypisana do jednego wykonawcy. Ludzie lepiej zorientowani (albo po prostu starsi) pamiętają ten utwór jako motyw przewodni serialu „Jan serce” z 1981 roku. Dopiero po kilku miesiącach, kiedy muzyka z tego filmu stała się bardzo popularna, usłyszeliśmy ją w wersji śpiewanej. Jako że kompozytorem był Seweryn Krajewski nie dziwi chyba fakt, że tekst napisała Agnieszka Osiecka. Ten duet twórców był z założenia skazany na sukces, bo to nie jedyny przebój tej pary – wystarczy wspomnieć „Niech żyje bal!”. I nie dziwi też, że pierwszym, naturalnym wykonawcą tej piosenki jest sam kompozytor. Pobierz i zapisz na swoim komputerze: NUTY W FORMACIE PDF (PDF, 1,6 MB) WSZYSTKIE PODKŁADY WRAZ Z NUTAMI (ZIP, 653 MB) Sfinansowano ze środków Fundacji PZU
Tekst piosenki: Uciekaj moje serce Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Gdzieś w hotelowym korytarzu krótka chwilaSplecione ręce gdzieś na plaży, oczu błysk,Wysłany w biegu krótki list,Stokrotka śniegu, dobra myślTo wciąż za mało, moje serce, żeby żyćUciekaj skoro świtBo potem będzie wstydI nie wybaczy niktChłodu ust twychDeszczowe wtorki, które przyjdą po niedzielachKropelka żalu, której winien jesteś tyNieprawda że tak miało byćŻe warto w byle pustkę iśćTo wciąż za mało, moje serce, żeby żyćUciekaj skoro świtBo potem będzie wstydI nie wybaczy niktChłodu ust, braku słówUciekaj skoro świtBo potem będzie wstydI nie wybaczy niktChłodu ust twychOdloty nagłe i wstydliwe, niezabawneNic nie wiedzący, a zdradzony pies czy miśŻałośnie chuda kwiatów kiśćI nowa złuda, nowa nićTo wciąż za mało moje serce, żeby żyćUciekaj skoro świtBo potem będzie wstydI nie wybaczy niktChłodu ust, braku słówUciekaj skoro świtBo potem będzie wstydI nie wybaczy niktChłodu ust twych Brak tłumaczenia!
Translation of 'Uciekaj moje serce' by Seweryn Krajewski from Polish to Ukrainian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo O tym wykonwacy Seweryn Krajewski 23 406 słuchaczy Powiązane tagi Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o szerokich możliwościach, zarówno jeśli chodzi o skalę, jak i możliwości intonacyjne, były lider zespołu Czerwone Gitary. Kompozytor wielu przebojów muzycznych, pośród których wyróżniają się: "Czekasz na tę jedną chwilę" (tzw. "Wielka Miłość"), "Dzień jeden w roku", "Takie ładne oczy", "Anna Maria", "Gondolierzy znad Wisły", "Dozwolone … dowiedz się więcej Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o sz… dowiedz się więcej Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o szerokich możliwościach, zarówno jeśli chodzi o … dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Read about Rajmund from Seweryn Krajewski's Uciekaj Moje Serce and see the artwork, lyrics and similar artists.Uciekaj moje serce Seweryn Krajewski. robson1969 + marzenaa1 • 72 odtworzenia Vigon Bamy Jay - pol. tekst Majewska&Wodecki. barbara1960 • 0 nagrańDołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 11 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 1 Luty 2022 0 Środa 2 Luty 2022 0 Czwartek 3 Luty 2022 0 Piątek 4 Luty 2022 0 Sobota 5 Luty 2022 1 Niedziela 6 Luty 2022 1 Poniedziałek 7 Luty 2022 0 Wtorek 8 Luty 2022 0 Środa 9 Luty 2022 0 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 1 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 0 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 0 Czwartek 17 Luty 2022 0 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 0 Wtorek 22 Luty 2022 1 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 0 Poniedziałek 28 Luty 2022 0 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 0 Czwartek 3 Marzec 2022 0 Piątek 4 Marzec 2022 1 Sobota 5 Marzec 2022 0 Niedziela 6 Marzec 2022 0 Poniedziałek 7 Marzec 2022 1 Wtorek 8 Marzec 2022 0 Środa 9 Marzec 2022 0 Czwartek 10 Marzec 2022 1 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 0 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 0 Czwartek 17 Marzec 2022 0 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 0 Niedziela 20 Marzec 2022 0 Poniedziałek 21 Marzec 2022 0 Wtorek 22 Marzec 2022 0 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 0 Sobota 26 Marzec 2022 1 Niedziela 27 Marzec 2022 0 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 0 Środa 30 Marzec 2022 0 Czwartek 31 Marzec 2022 0 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 0 Niedziela 3 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 0 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 0 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 0 Niedziela 10 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 0 Wtorek 12 Kwiecień 2022 1 Środa 13 Kwiecień 2022 0 Czwartek 14 Kwiecień 2022 0 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 1 Wtorek 19 Kwiecień 2022 0 Środa 20 Kwiecień 2022 1 Czwartek 21 Kwiecień 2022 0 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 1 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 1 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 0 Niedziela 1 Maj 2022 0 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 1 Czwartek 5 Maj 2022 1 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 0 Poniedziałek 9 Maj 2022 0 Wtorek 10 Maj 2022 0 Środa 11 Maj 2022 0 Czwartek 12 Maj 2022 0 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 0 Wtorek 17 Maj 2022 1 Środa 18 Maj 2022 0 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 0 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 0 Poniedziałek 23 Maj 2022 1 Wtorek 24 Maj 2022 0 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 0 Sobota 28 Maj 2022 1 Niedziela 29 Maj 2022 1 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 0 Środa 1 Czerwiec 2022 0 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 0 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 0 Wtorek 7 Czerwiec 2022 0 Środa 8 Czerwiec 2022 0 Czwartek 9 Czerwiec 2022 0 Piątek 10 Czerwiec 2022 0 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 1 Wtorek 14 Czerwiec 2022 0 Środa 15 Czerwiec 2022 0 Czwartek 16 Czerwiec 2022 1 Piątek 17 Czerwiec 2022 0 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 0 Środa 22 Czerwiec 2022 0 Czwartek 23 Czerwiec 2022 0 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 0 Niedziela 26 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 1 Wtorek 28 Czerwiec 2022 0 Środa 29 Czerwiec 2022 0 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 0 Wtorek 5 Lipiec 2022 1 Środa 6 Lipiec 2022 0 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 0 Niedziela 10 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 0 Wtorek 12 Lipiec 2022 2 Środa 13 Lipiec 2022 0 Czwartek 14 Lipiec 2022 0 Piątek 15 Lipiec 2022 0 Sobota 16 Lipiec 2022 0 Niedziela 17 Lipiec 2022 1 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 0 Wtorek 19 Lipiec 2022 1 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 0 Piątek 22 Lipiec 2022 1 Sobota 23 Lipiec 2022 0 Niedziela 24 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 0 Wtorek 26 Lipiec 2022 0 Środa 27 Lipiec 2022 1 Czwartek 28 Lipiec 2022 0 Piątek 29 Lipiec 2022 0 Sobota 30 Lipiec 2022 0 Niedziela 31 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 1 Sierpień 2022 1 Odtwórz ten utwór YouTube Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Seweryn Krajewski 23 406 słuchaczy Powiązane tagi Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o szerokich możliwościach, zarówno jeśli chodzi o skalę, jak i możliwości intonacyjne, były lider zespołu Czerwone Gitary. Kompozytor wielu przebojów muzycznych, pośród których wyróżniają się: "Czekasz na tę jedną chwilę" (tzw. "Wielka Miłość"), "Dzień jeden w roku", "Takie ładne oczy", "Anna Maria", "Gondolierzy znad Wisły", "Dozwolone … dowiedz się więcej Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o sz… dowiedz się więcej Seweryn Krajewski (urodzony 3 stycznia 1947 w Nowej Soli), wybitny polski kompozytor, wokalista, multiinstrumentalista i gitarzysta muzyki rock i pop, obdarzony pięknym głosem o szerokich możliwościach, zarówno jeśli chodzi o … dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców
[B Em D G E] Chords for Seweryn Krajewski (Czerwone Gitary) - Uciekaj moje serce with Key, BPM, and easy-to-follow letter notes in sheet. Play with guitar, piano, ukulele, or any instrument you choose.
a E aGdzieś w hotelowym korytarzu krótka CSplecione ręce gdzieś na plaży oczu dWysłany w biegu krótki list, stokrotka w śniegu dobra CTo wciąż za mało moje serce, żeby aUciekaj skoro świt, bo potem będzie wstydd E ai nie wybaczy nikt chłodu ust wtorki, które przyjdą po żalu, której winien jesteś prawda, że tak miało być,że warto w byle pustkę wciąż za mało moje serce, żeby skoro świt, bo potem będzie wstydi nie wybaczy nikt chłodu ust, braku słówUciekaj skoro świt, bo potem będzie wstydi nie wybaczy nikt chłodu ust nagłe i wstydliwe, nie wiedzący a zdradzony pies czy chuda kwiatów kiśći nowa złuda, nowa wciąż za mało moje serce, żeby skoro świt, bo potem będzie wstydi nie wybaczy nikt chłodu ust, braku słówUciekaj skoro świt, bo potem będzie wstydi nie wybaczy nikt chłodu ust Twych. Takie "moje" (113) Popularne w ciągu ostatnich 7 dni. Bieszczadzkie Anioły 446 views; Dzisiaj w Betlejem – I 372 views; Czarny blues o czwartej nad ranem 318 views; Zegarmistrz światła 234 views; Przeżyj to sam – I 215 views; Pójdźmy wszyscy do stajenki 205 views; Ale to już było 187 views; Sen o Warszawie (II) 182 views; UciekajGdzie się podziała taka muzyka? Piękne melodia i słowa, które trafiają prosto w serce.. A dzisiaj? Przemysł muzyczny to jedno wielkie łubudubu.. Az chciałoby się zaśpiewać gdzie te prywatki niezapomniane, gdzie te dziewczyny, gdzie tamten świat.. Bo dzisiejszy świat nie jest grosza wart. Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust twych Deszczowe wtorki, które przyjdą po niedzielach Kropelka żalu, której winien jesteś ty Nieprawda że tak miało być Że warto w byle pustkę iść To wciąż za mało, moje serce, żeby żyć.
ET SI TU N'EXISTAIS PAS (mój tekst) - Joe Dassin. miroslawzolty. Mam dzisiaj dobry dzień - Andrzej Cierniewski. orion7370. Uciekaj moje serce Seweryn Krajewski.w języku rosyjskim: Беги, моё сердце При встрече в коридоре на мгновенье Касанье рук, вдогонку нежный взгляд. И письма на ходу, порою невпопад, Комочком ярким - мысли доброй знак. Но это мало, мое сердце, чтобы жить. Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд И не простит никто холод губ Твоих. Дождливый вторник снова сменит воскресенье, Придет сознанье, что всему виною сам. Неправда, что так дОлжно быть, Что надо в никуда поспешно уходить, Но это мало, мое сердце, чтобы жить. Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд И не простим себе холод губ, слов пустых. Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд И не простит никто холод губ Твоих. Уход внезапный, невеселый и смущенный, В недоумении оставлен рыжий кот, И гроздь тюльпанов просит - пить! Взамен - иллюзий новых нить, Но это мало, мое сердце, чтобы жить. Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд И не простим себе холод губ, слов пустых. Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд И не простит никто холод губ Твоих. © Юрий Скобленко
.